HP Deskjet 6980 Printer series - Glossário de rede

AES

: AES (Advanced Encryption Standard) é um método de criptografia patrocinado

pelo governo norte-americano que usa um algoritmo complexo chamado "Rijndael". O
AES utiliza chaves de criptografia para codificar dados. Ele altera as chaves de
criptografia automaticamente após um determinado intervalo de tempo, tornando a rede
sem fio menos vulnerável a intrusos.

Autenticação

: A autenticação é uma estratégia de segurança para redes sem fio. Em

uma rede com autenticação, os dispositivos utilizam uma chave compartilhada como
senha e se comunicam somente com os dispositivos que conhecem a chave. A
autenticação não criptografa os dados enviados entre dispositivos sem fio. No entanto,
ela pode ser utilizada em conjunto com WEP. As chaves de autenticação e de WEP
podem ser idênticas.

AutoIP

: Um processo pelo qual um dispositivo de rede atribui automaticamente um

endereço IP a si próprio.

b
BOOTP

: Bootstrap Protocol (Protocolo de bootstrap) é um protocolo de Internet que

permite que um dispositivo descubra seu próprio endereço IP e o endereço IP de um
servidor BOOTP na rede, além de permitir que um arquivo seja carregado na memória
para reinicializar a máquina. Isso permite que o dispositivo reinicialize sem precisar de
um disco rígido ou disquete.

Pacote de difusão

: Um pacote enviado de um dispositivo de uma rede para todos os

dispositivos da rede.

c
Canal

: Uma das várias freqüências predefinidas pelas quais os dispositivos compatíveis

com 802.11b se comunicam para reduzir a interferência. O número de canais disponíveis
varia de acordo com o país/região.

d
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) (Protocolo de configuração
dinâmica de host)

: Um protocolo utilizado para atribuir um endereço IP

automaticamente a cada dispositivo de uma rede.

e
EAP

: EAP (Extensible Authentication Protocol) é um protocolo geral para autenticação

que também oferece suporte a vários métodos de autenticação, como cartões token,
senhas de utilização única, certificados e autenticação de chave pública. O

WPA

utilize

o EAP.

Criptografia

: Uma segurança de rede que codifica os dados enviados por uma rede

sem fio, tornando-os ininteligíveis aos curiosos. A impressora oferece suporte a

WEP

e

WPA

.

Chaves de criptografia

: Uma seqüência de caracteres ou dígitos que um dispositivo

sem fio utiliza para codificar dados. As chaves de criptografia podem ser estáticas (como
no

WEP

) ou dinâmicas (como no

WPA

).

Ethernet

: Uma forma conhecida de redes de computadores sem fio para redes locais.

Cabo Ethernet

: Existem dois tipos de cabos Ethernet. Um cabo direto é o mais comum,

sendo usado para conectar dispositivos de uma rede a um hub ou roteador. Um cabo

Guia do Usuário

45

de cruzamento é utilizado para conectar dois dispositivos que possuam portas Ethernet
mas não sejam hubs ou roteadores. Utilize um cabo CAT-5 com um conector RJ-45 para
conectar a impressora a uma rede Ethernet.

f
Firewall

: Uma combinação de ferramentas de hardware e software que protegem uma

rede contra a intrusão.

g
Gateway

: Um dispositivo dedicado (roteador ou computador) que conecta duas redes

diferentes. Por exemplo, um computador em uma rede Ethernet pode funcionar como
um gateway entre a rede e a Internet.

h
Nome de host

: O nome pelo qual a impressora se identifica na rede. O nome de host

da impressora é exibido na página de Relatório HP. Utilize o nome de host para abrir o
servidor da Web incorporado (EWS).

Hub

: Um dispositivo simples que atua como centro de uma rede Ethernet. Os outros

dispositivos na rede são conectados ao hub.

i
ICS (Compartilhamento de conexão à Internet)

: Um programa do Windows que

permite que um computador atue como gateway entre a Internet e uma rede. O ICS
utiliza DHCP para atribuir endereços IP. Para obter mais informações sobre o ICS,
consulte a documentação do Windows.

Internet Sharing (Compartilhamento via internet)

: Um programa do Macintosh OSX

que permite que um computador atue como gateway entre a Internet e uma rede. Para
obter mais informações sobre a Internet, consulte a documentação do Macintosh.

Endereço IP

: Um número exclusivo que identifica um dispositivo em uma rede.

Geralmente o endereço IP é atribuído automaticamente pelo DHCP ou AutoIP. Contudo,
pode-se atribuir manualmente um endereço IP estático a um dispositivo.

Rede de infra-estrutura

: Um tipo de rede sem fio na qual os dispositivos comunicam-

se entre si por um Ponto de acesso sem fio (WAP), como um hub, roteador ou gateway
de rede sem fio.

j

k

l
Rede local

: Um tipo de rede de computadores de alta velocidade que conecta

dispositivos com distância relativamente pequena uns dos outros. A Ethernet é um tipo
de rede local.

Capítulo 4

46

HP Deskjet 6980 series

m
Endereço MAC

: O endereço de hardware de um dispositivo de uma rede. O endereço

MAC da impressora é exibido na página de Relatório HP.

Mb/s (megabits por segundo)

: A unidade de medida para a taxa na qual funciona uma

rede. Por exemplo, 1 Mb/s equivale a 1.000.000 bits por segundo (ou 125.000 bytes por
segundo).

mDNS

: Como alternativa ao DNS (servidor de nomes de domínio), um dispositivo emite

uma notificação mDNS (Multicast Domain Name Server) para fornecer informações a
respeito de seu serviço. A notificação inclui o tipo do serviço (como impressão), o nome
do serviço (como “sua impressora”), os endereços IP e de porta e outras informações
necessárias. Cada dispositivo da rede recebe a notificação e armazena as informações
em um servidor DNS pessoal.

Imprima uma página de teste.
Nome de rede

: Um nome da rede é uma seqüência de caracteres alfanuméricos, com

distinção de maiúsculas e minúsculas, que proporciona controle de acesso básico a uma
rede sem fio. Um nome de rede também é conhecido como um SSID (Service Set
Identifier, identificador do conjunto de serviços).

o

p
Pacote

: Uma mensagem enviada de um dispositivo em uma rede para outros

dispositivos da rede.

Protocolo

: Uma linguagem que os dispositivos de uma rede utilizam para se

comunicarem entre si. Um protocolo de rede popular é o TCP/IP.

q

r
RJ-45

: O tipo de conector na extremidade de um cabo Ethernet.

Roteador

: Um dispositivo complexo de conexão entre redes que direciona pacotes de

uma rede para outra. Um roteador pode atuar como um gateway entre uma rede local
e a Internet.

s
Endereço IP estático

: Um endereço IP atribuído manualmente a um dispositivo de uma

rede. Um endereço IP estático permanece fixo até que seja alterado manualmente. Os
métodos alternativos para atribuição do endereço IP são DHCP e AutoIP.

Sub-rede

: Uma rede pequena que atua como parte de uma rede grande. Recomenda-

se que a impressora e os computadores que a utilizam estejam todos na mesma sub-
rede.

Guia do Usuário

47

Máscara de sub-rede

: Um número que identifica os endereços IP que pertencem a uma

sub-rede.

Comutador

: Um dispositivo de rede que gerencia o tráfego da rede para minimizar as

colisões e maximizar a velocidade.

t
TCP/IP

: TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) é o protocolo de

comunicação de rede utilizado na Internet. O recurso de rede integrado da impressora
fornece suporte a redes locais que utilizam TCP/IP.

TKIP

: O protocolo TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) é um método de criptografia

usado com o

WPA

.

u
Pacote de difusão ponto a ponto

: Um pacote enviado de um dispositivo de uma rede

para outro dispositivo da rede.

v

w
WEP

: O WEP (Wired Equivalent Privacy) fornece segurança codificando dados

enviados por freqüências de rádio de um dispositivo sem fio para outro dispositivo sem
fio. A WEP codifica os dados enviados pela rede, tornando-os ininteligíveis aos curiosos.
Somente os dispositivos que possuem as mesmas configurações de WEP que a
impressora poderão comunicar-se com ela. A WEP depende das chaves de criptografia
estáticas e proporciona menos segurança que o WPA.

Chave WEP

: Uma chave WEP, ou chave de criptografia, é uma seqüência de caracteres

alfanuméricos ou dígitos hexadecimais. Após criar uma chave de WEP, lembre-se de
armazená-la em local seguro. É provável que você não possa recuperar a chave WEP
se a perder. Um chave WEP possui 64 ou 128 bits. Os primeiros 24 bits são fornecidos
automaticamente. Ao criar a chave WEP, o usuário criador fornece os bits restantes (40
bits no caso da chave de 64 bits, ou 104 bits no caso da chave de 128 bits).

Ponto de acesso sem fio (WAP)

: Um Ponto de acesso sem fio (WAP, Wireless Access

Point) é um dispositivo através do qual os dispositivos (por exemplo, computadores e
impressoras) de uma rede de infra-estrutura sem fio comunicam-se entre si. Um ponto
de acesso sem fio também é chamado de uma estação base.

Perfil sem fio

: Um perfil sem fio é um conjunto de configurações de rede sem fio que

se aplicam a uma determinada rede sem fio. Por exemplo, uma placa de rede local sem
fio pode ter um perfil para uma rede doméstica e outro perfil para uma rede de escritório.
Ao instalar um dispositivo em uma rede, certifique-se de selecionar o perfil apropriado.

Rádio sem fio

: A impressora possui um rádio sem fio interno para proporcionar a

comunicação sem fio. O rádio opera na freqüência 2,4 Ghz sempre que está ligado e
ativado. A luz de Status sem fio informa o estado do rádio sem fio. Se a luz de Status
sem fio estiver acesa, o rádio sem fio está ligado.

WPA

: O WPA fornece segurança ao criptografar dados enviados, por ondas de rádio,

de um dispositivo sem fio para outro e ao utilizar protocolos de autenticação para
controlar o acesso aos recursos da rede. Somente os dispositivos que possuem as

Capítulo 4

48

HP Deskjet 6980 series