Sommaire
1
Bienvenue
.............................................................................................................4
2
Fonctions spéciales
.............................................................................................5
3
Mise en route
........................................................................................................7
Fonctions de l'imprimante .......................................................................................7
Boutons et voyants .................................................................................................8
Bacs à papier ........................................................................................................11
Bac d'alimentation pour photos/enveloppes .........................................................13
Cartouches d'encre ..............................................................................................16
Mode d'économie d'encre .....................................................................................17
Détecteur automatique du type de papier ............................................................18
4
Connexion à l'imprimante
..................................................................................19
USB ......................................................................................................................19
Réseau sans fil .....................................................................................................20
Réseau Ethernet câblé .........................................................................................51
Impression sans fil Bluetooth ...............................................................................57
Impression sans fil HP iPAQ ................................................................................61
5
Impression de photos
........................................................................................64
Impression de photos sans bordures ...................................................................64
Impression de photos avec des bordures ............................................................66
Technologies HP Real Life ...................................................................................68
Cartouche d'encre photo ......................................................................................69
Option ppp maximal ..............................................................................................70
Paramètres de couleur avancés ...........................................................................70
Gestion de la couleur ...........................................................................................71
Cartouche d'encre photo grise .............................................................................71
Exif Print ...............................................................................................................72
Stockage et manipulation du papier photo ...........................................................72
Economie d'argent lors de l'impression de photos ...............................................73
Autres projets de photo ........................................................................................73
Partage de photos avec vos amis et votre famille ................................................73
6
Impression de photos à partir d'un appareil photo numérique
.....................75
Utilisation d'un appareil photo PictBridge .............................................................75
Utilisation d'un téléphone-appareil photo Bluetooth .............................................77
7
Impression d'autres documents
.......................................................................79
Courriers électroniques ........................................................................................79
Lettres ...................................................................................................................80
Documents ...........................................................................................................81
Enveloppes ...........................................................................................................82
Brochures .............................................................................................................83
Cartes de vœux ....................................................................................................85
Cartes postales .....................................................................................................86
Transparents ........................................................................................................87
Etiquettes ..............................................................................................................88
Fiches Bristol et autres supports petit format .......................................................89
Livrets ...................................................................................................................90
Guide de l'utilisateur
1
Affiches .................................................................................................................92
Supports pour transfert sur tissu ..........................................................................93
Banderoles ...........................................................................................................94
Marquages de CD/DVD ........................................................................................95
8
Conseils d'impression
.......................................................................................97
Raccourcis d'impression .......................................................................................97
Impression rapide/économique ............................................................................97
Impression ordinaire .............................................................................................98
Impression de présentations ................................................................................98
Impression en niveau de gris ...............................................................................98
Sélection de la qualité d'impression .....................................................................98
Définition de l'ordre des pages .............................................................................99
Impression de plusieurs pages sur une seule feuille de papier ............................99
Aperçu avant impression ....................................................................................100
Définition d'un format de papier personnalisé ....................................................100
Sélection d'un type de papier .............................................................................100
Sélection de la source de papier ........................................................................101
Réglages rapides pour tâche d'impression ........................................................102
Impression recto verso automatique ..................................................................103
Impression manuelle en recto verso ..................................................................105
Redimensionnement d'un document ..................................................................107
Filigranes ............................................................................................................108
9
Logiciel d'impression
.......................................................................................110
Boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante .....................................................110
Aide Qu'est-ce que c'est ? ..................................................................................110
Fenêtre Niveau d'encre ......................................................................................111
Téléchargement des mises à jour du logiciel de l'imprimante ............................111
10 Maintenance
......................................................................................................113
Installation des cartouches d'encre ....................................................................113
Activation de la fonction de désactivation automatique ......................................116
Alignement des cartouches d'encre ...................................................................117
Etalonnage des couleurs ....................................................................................117
Nettoyage automatique des cartouches d'encre ................................................117
Impression d'une page de test ...........................................................................118
Affichage des niveaux d'encre estimés ..............................................................118
Maintenance de l'imprimante ..............................................................................118
Nettoyage des taches d'encre sur la peau et les vêtements ..............................118
Nettoyage manuel des cartouches d'encre ........................................................119
Maintenance des cartouches d'encre .................................................................120
Boîte à outils de l'imprimante .............................................................................121
11 Dépannage
........................................................................................................122
Problèmes avec Ethernet ...................................................................................122
Problèmes de communication sans fil ................................................................124
L'imprimante n'imprime pas ................................................................................128
Bourrage papier ..................................................................................................129
Problèmes de papier ..........................................................................................131
Papier incompatible ............................................................................................132
L'imprimante est bloquée ...................................................................................133
Problèmes relatifs aux cartouches d'encre .........................................................133
Les photos ne s'impriment pas correctement .....................................................135
2
Imprimante HP Deskjet série 6980
Problèmes liés à PictBridge ...............................................................................138
Problèmes d'impression Bluetooth .....................................................................139
Les banderoles ne s'impriment pas correctement ..............................................141
La qualité d'impression est médiocre .................................................................141
Impression de mauvaise qualité .........................................................................143
Problèmes avec des documents sans bordures ................................................144
Messages d'erreur ..............................................................................................149
Les voyants de l'imprimante clignotent ou sont allumés ....................................150
Le document s'imprime lentement ......................................................................152
Si les problèmes persistent ................................................................................153
Assistance HP ....................................................................................................153
12 Accessoires
......................................................................................................154
Module d'impression recto verso automatique ...................................................154
Bac à papier ordinaire de 250 feuilles ................................................................160
Module d'impression recto verso automatique avec bac à papier petit format ...166
13 Fournitures
........................................................................................................177
Papier .................................................................................................................177
Câbles USB ........................................................................................................177
Accessoires ........................................................................................................177
14 Spécifications
...................................................................................................178
Spécifications de l'imprimante ............................................................................178
15 Informations environnementales
....................................................................179
Protection de l'environnement ............................................................................179
Récupération des cartouches d'encre ................................................................181
Index
..........................................................................................................................182
Sommaire
Guide de l'utilisateur
3
1