Ευρετήριο
Α
Αθόρυβη
λειτουργία
10
αλλαγή
µ
εγέθους
εγγράφων
111
Άλλες
φωτογραφικές
εργασίες
75
Ανακοινώσεις
της
εταιρείας
Hewlett-Packard 2
ανακύκλωση
κεφαλές
εκτύπωσης
190
αντι
µ
ετώπιση
προβλη
µ
άτων
ανεπιθύ
µ
ητο
περίγρα
µµ
α
στη
φωτογραφία
154
εκτύπωση
λευκών
σελίδων
148
ε
µ
πλοκή
χαρτιού
135
η
εικόνα
εκτυπώνεται
υπό
γωνία
152
η
εκτύπωση
είναι
αχνή
148
Η
φωτεινή
ένδειξη
ασύρ
µ
ατης
λειτουργίας
αναβοσβήνει
158
Η
φωτεινή
ένδειξη
κατάστασης
της
κεφαλής
εκτύπωσης
αναβοσβήνει
158
Η
φωτεινή
ένδειξη
συνέχισης
αναβοσβήνει
158
Η
φωτεινή
ένδειξη
τροφοδοσίας
αναβοσβήνει
158
κακή
ποιότητα
εκτύπωσης
148
λάθος
κεφαλή
εκτύπωσης
139
λανθασ
µ
ένα
εκτυπω
µ
ένο
έγγραφο
150
λωρίδες
και
γρα
µµ
ές
που
λείπουν
148
λωρίδες
στη
φωτογραφία
151
µ
έρη
του
εγγράφου
λείπουν
ή
εκτυπώνονται
σε
λάθος
θέση
150
µ
ήνυ
µ
α
"
δεν
υπάρχει
χαρτί
" 157
µ
ήνυ
µ
α
εκτύπωσης
στον
τρόπο
λειτουργίας
µ
ε
Εφεδρικό
µ
ελάνι
141
µ
ήνυ
µ
α
ότι
η
κεφαλή
εκτύπωσης
είναι
σε
λάθος
υποδοχή
141
µ
ήνυ
µ
α
προβλή
µ
ατος
µ
ε
τις
κεφαλές
εκτύπωσης
140
µ
ηνύ
µ
ατα
σφάλ
µ
ατος
156
µ
ουτζούρες
από
µ
ελάνι
153
ο
εκτυπωτής
δεν
εκτυπώνει
134
ο
εκτυπωτής
δεν
τροφοδοτεί
χαρτί
137
ο
εκτυπωτής
εκτοξεύει
χαρτί
137
ο
εκτυπωτής
στα
µ
άτησε
να
λειτουργεί
139
ο
φάκελος
εκτυπώνεται
υπό
γωνία
151
οδηγίες
για
εκτύπωση
χωρίς
περίγρα
µµ
α
151
οι
νέες
ρυθ
µ
ίσεις
εκτύπωσης
δεν
εφαρ
µ
όζονται
στο
έγγραφο
151
οι
φωτεινές
ενδείξεις
συνέχισης
και
κεφαλών
εκτύπωσης
αναβοσβήνουν
138
όλες
οι
φωτεινές
ενδείξεις
αναβοσβήνουν
160
πάρα
πολύ
µ
ελάνι
στη
σελίδα
149
πολλές
σελίδες
εκτυπώνονται
ταυτόχρονα
138
πολύ
λίγο
µ
ελάνι
στη
σελίδα
149
Προβλή
µ
ατα
εκτύπωσης
µ
ε
χρήση
της
τεχνολογίας
Bluetooth 146
προβλή
µ
ατα
εκτύπωσης
πανό
147
προβλή
µ
ατα
εκτύπωσης
φωτογραφιών
142
προβλή
µ
ατα
εκτύπωσης
χωρίς
περίγρα
µµ
α
151
προβλή
µ
ατα
σύνδεσης
PictBridge 144
στη
φωτογραφία
ε
µ
φανίζονται
οριζόντιες
γρα
µµ
ές
143
το
έγγραφο
εκτυπώνεται
ακεντράριστο
ή
υπό
γωνία
150
το
έγγραφο
εκτυπώνεται
αργά
160
το
κεί
µ
ενο
και
οι
εικόνες
δεν
είναι
ευθυγρα
µµ
ισ
µ
ένα
150
ασύρ
µ
ατη
δικτύωση
22
ασφάλεια
δικτύου
ρυθ
µ
ίσεις
32
ασφάλεια
,
δίκτυο
32
αυτό
µ
ατη
εκτύπωση
διπλής
όψεως
107
αυτό
µ
ατος
αισθητήρας
τύπου
χαρτιού
19
αφαίρεση
µ
ελανιού
από
το
δέρ
µ
α
και
τα
ρούχα
123
Β
βαθ
µ
ονό
µ
ηση
χρώ
µ
ατος
121
Βοήθεια
Τι
είναι
; 114
Γ
γενική
καθη
µ
ερινή
εκτύπωση
101
γρήγορες
ρυθ
µ
ίσεις
εργασίας
εκτύπωσης
105
Γρήγορη
/
οικονο
µ
ική
εκτύπωση
100
∆
δήλωση
για
το
περιβάλλον
188
διπλή
όψη
αυτό
µ
ατη
107
µ
η
αυτό
µ
ατα
108
δίσκοι
χαρτιού
∆ίσκος
εισόδου
12
Οδηγός
χρήσης
191
δίσκος
Εξόδου
13
∆ίσκος
εισόδου
12
∆ίσκος
Εξόδου
13
δοκι
µ
αστική
σελίδα
,
εκτύπωση
122
δυνατότητες
του
εκτυπωτή
7
Ε
εκτύπωση
αλλαγή
µ
εγέθους
εγγράφων
111
από
ψηφιακή
κά
µ
ερα
77
Αυτοκόλλητα
για
CD/DVD
98
αφίσες
94
βελτιστοποιη
µ
ένη
ανάλυση
4.800x1.200 dpi 71
γενική
καθη
µ
ερινή
εκτύπωση
101
γρά
µµ
ατα
82
γρήγορες
ρυθ
µ
ίσεις
εργασίας
εκτύπωσης
105
Γρήγορη
/
οικονο
µ
ική
100
διαφάνειες
89
διαχείριση
χρω
µ
άτων
72
έγγραφα
83
εκτύπωση
δύο
όψεων
107, 108
εκτύπωση
παρουσίασης
101
επιλογή
τύπου
χαρτιού
104
ετικέτες
90
ευχετήριες
κάρτες
87
καρτ
-
ποστάλ
88
κάρτες
ευρετηρίου
και
µ
έσα
εκτύπωσης
µ
ικρού
µ
εγέθους
91
κλί
µ
ακα
του
γκρι
101
µ
ε
µ
ία
κεφαλή
εκτύπωσης
18
µ
έγιστη
ανάλυση
dpi 71
µ
ηνύ
µ
ατα
ηλ
.
ταχυδρο
µ
είου
81
µ
προσούρες
86
πανό
96
ποιότητα
εκτύπωσης
102
πολλαπλές
σελίδες
σε
ένα
φύλλο
χαρτί
102
προεπισκόπηση
εκτύπωσης
103
προσαρ
µ
οσ
µ
ένο
µ
έγεθος
χαρτιού
103
ρυθ
µ
ίσεις
εκτύπωσης
114
ρύθ
µ
ιση
της
σειράς
σελίδων
102
σιδερότυπα
95
συ
µ
βουλές
100
υδατογραφή
µ
ατα
112
υψηλή
ποιότητα
71
φάκελοι
84
φυλλάδια
92
φωτογραφίες
65
φωτογραφίες
µ
ε
περίγρα
µµ
α
67
φωτογραφίες
χωρίς
περίγρα
µµ
α
65
ψηφιακές
φωτογραφίες
69
Bluetooth 58
Exif Print 74
iPAQ 61, 62
Εκτύπωση
Άλλες
φωτογραφικές
εργασίες
75
Εκτύπωση
αυτοκόλλητων
για
CD/DVD 98
εκτύπωση
αφισών
94
εκτύπωση
γρα
µµ
άτων
82
εκτύπωση
διαφανειών
89
εκτύπωση
δύο
όψεων
αυτό
µ
ατη
107
µ
η
αυτό
µ
ατα
108
εκτύπωση
εγγράφων
83
εκτύπωση
ετικετών
90
εκτύπωση
ευχετήριων
καρτών
87
εκτύπωση
καρτ
-
ποστάλ
88
εκτύπωση
καρτών
ευρετηρίου
91
εκτύπωση
µ
ηνυ
µ
άτων
ηλ
.
ταχυδρο
µ
είου
81
εκτύπωση
µ
προσούρων
86
εκτύπωση
πανό
96
εκτύπωση
παρουσίασης
101
εκτύπωση
σε
κλί
µ
ακα
του
γκρι
101
εκτύπωση
σιδεροτύπων
95
εκτύπωση
φακέλων
84
εκτύπωση
φυλλαδίου
92
εκτύπωση
φωτογραφιών
εξοικονό
µ
ηση
χρη
µ
άτων
75
φωτογραφίες
µ
ε
περίγρα
µµ
α
67
φωτογραφίες
χωρίς
περίγρα
µµ
α
65
ε
µ
πλοκή
χαρτιού
135
ενη
µ
ερω
µ
ένες
εκδόσεις
λογισ
µ
ικού
εκτυπωτή
,
λήψη
115
ενη
µ
ερω
µ
ένες
εκδόσεις
,
λήψη
λογισ
µ
ικού
εκτυπωτή
115
ενσύρ
µ
ατη
δικτύωση
Ethernet
51
ενσω
µ
ατω
µ
ένος
διακο
µ
ιστής
για
τον
Παγκόσ
µ
ιο
Ιστό
(EWS) 46
εξάλειψη
φαινο
µ
ένου
κόκκινων
µ
ατιών
69
εξο
µ
άλυνση
69
Εργαλειοθήκη
125
Εργαλειοθήκη
εκτυπωτή
125
ευθυγρά
µµ
ιση
των
κεφαλών
εκτύπωσης
121
ευκρίνεια
69
Ι
ιδιότητες
εκτυπωτή
114
Κ
καθαρισ
µ
ός
αυτό
µ
ατος
των
κεφαλών
εκτύπωσης
121
εκτυπωτής
122
µ
η
αυτό
µ
ατος
των
κεφαλών
εκτύπωσης
123
καρτέλα
"
Συντο
µ
εύσεις
εκτύπωσης
" 100
κατανάλωση
ενέργειας
189
κεφαλές
εκτύπωσης
ανακύκλωση
190
αντικατάσταση
18
αποθήκευση
124
αριθ
µ
οί
επιλογής
117
αυτό
µ
ατος
καθαρισ
µ
ός
121
ευθυγρά
µµ
ιση
121
µ
η
αυτό
µ
ατος
καθαρισ
µ
ός
123
πληροφορίες
παραγγελίας
122
συντήρηση
124
τοποθέτηση
117
φωτογραφική
κεφαλή
εκτύπωσης
70
χρησι
µ
οποιούνται
µ
ε
τον
εκτυπωτή
17
192
HP Deskjet 6980 series
Κοινή
χρήση
φωτογραφιών
µ
ε
φίλους
και
συγγενείς
76
κορεσ
µ
ός
72
κου
µ
πιά
Κου
µ
πί
αθόρυβης
λειτουργίας
10
Κου
µ
πί
ακύρωσης
εκτύπωσης
10
Κου
µ
πί
συνέχισης
10
κου
µ
πί
τροφοδοσίας
9
SecureEasySetup (SES)
38
Λ
λάθος
κεφαλή
εκτύπωσης
139
λειτουργία
αυτό
µ
ατης
απενεργοποίησης
120
Λογισ
µ
ικό
HP Photosmart
Λήψη
116
Λογισ
µ
ικό
Photosmart
Λήψη
116
Μ
µ
έγιστη
ανάλυση
dpi 71
µ
ελάνι
,
αφαίρεση
µ
ελανιού
από
το
δέρ
µ
α
και
τα
ρούχα
123
µ
η
αυτό
µ
ατη
εκτύπωση
σε
δύο
όψεις
108
µ
ήνυ
µ
α
εκτύπωσης
στον
τρόπο
λειτουργίας
µ
ε
Εφεδρικό
µ
ελάνι
141
µ
ήνυ
µ
α
ότι
η
κεφαλή
εκτύπωσης
είναι
σε
λάθος
υποδοχή
141
µ
ήνυ
µ
α
προβλή
µ
ατος
µ
ε
τις
κεφαλές
εκτύπωσης
140
µ
ηνύ
µ
ατα
σφάλ
µ
ατος
µ
ήνυ
µ
α
"
δεν
υπάρχει
χαρτί
" 157
Ο
ο
εκτυπωτής
δεν
εκτυπώνει
134
ο
εκτυπωτής
δεν
τροφοδοτεί
χαρτί
137
ο
εκτυπωτής
εκτοξεύει
χαρτί
137
ο
εκτυπωτής
στα
µ
άτησε
να
λειτουργεί
139
οδηγίες
για
εκτύπωση
χωρίς
περίγρα
µµ
α
151
οδηγοί
χαρτιού
12
οι
φωτεινές
ενδείξεις
του
εκτυπωτή
αναβοσβήνουν
158
Όροι
και
συ
µ
βάσεις
στο
εγχειρίδιο
2
Π
Παράθυρο
κατάστασης
µ
ελανιού
115
ποιότητα
εκτύπωσης
102
προβλή
µ
ατα
ασύρ
µ
ατης
επικοινωνίας
129
προβλή
µ
ατα
εκτύπωσης
φωτογραφιών
επιβεβαίωση
ρυθ
µ
ίσεων
εκτύπωσης
142
µ
έρος
της
φωτογραφίας
είναι
αχνό
143
τα
χρώ
µ
ατα
είναι
λάθος
142
προβλή
µ
ατα
επικοινωνίας
,
ασύρ
µ
ατη
129
Προβλή
µ
ατα
σύνδεσης
Ethernet 127
προβλή
µ
ατα
σύνδεσης
PictBridge 144
προεπισκόπηση
εκτύπωση
103
προσαρ
µ
οζό
µ
ενος
φωτισ
µ
ός
69
προσαρ
µ
οσ
µ
ένο
µ
έγεθος
χαρτιού
103
Ρ
ρυθ
µ
ίσεις
114
ρυθ
µ
ίσεις
εκτύπωσης
αλλαγή
114
προηγ
µ
ένες
ρυθ
µ
ίσεις
χρώ
µ
ατος
72
Σ
σειρά
σελίδων
,
ρύθ
µ
ιση
102
συ
µ
βουλές
εκτύπωσης
100
συντήρηση
εκτυπωτής
122
κεφαλές
εκτύπωσης
124
Τ
Τεχνολογίες
Real Life 69
το
έγγραφο
εκτυπώνεται
αργά
απαιτήσεις
συστή
µ
ατος
161
εκτυπώνονται
πολύπλοκα
έγγραφα
160
έχει
επιλεγεί
µ
έγιστη
ανάλυση
dpi 160
λειτουργούν
πολλά
προγρά
µµ
ατα
λογισ
µ
ικού
160
το
λογισ
µ
ικό
του
εκτυπωτή
είναι
πολύ
παλιό
160
τρόπος
λειτουργίας
εφεδρικού
µ
ελανιού
160
τοποθέτηση
κεφαλών
εκτύπωσης
117
τρόπος
λειτουργίας
µ
ε
εφεδρικό
µ
ελάνι
18
τροφοδότης
φωτογραφιών
/
φακέλων
14
τύπος
χαρτιού
,
επιλογή
104
Υ
υδατογραφή
µ
ατα
112
υπολογιζό
µ
ενη
στάθ
µ
η
µ
ελανιού
122
Φ
φωτεινές
ενδείξεις
Η
φωτεινή
ένδειξη
ασύρ
µ
ατης
λειτουργίας
αναβοσβήνει
158
Η
φωτεινή
ένδειξη
κατάστασης
της
κεφαλής
εκτύπωσης
αναβοσβήνει
158
Η
φωτεινή
ένδειξη
συνέχισης
αναβοσβήνει
158
Η
φωτεινή
ένδειξη
τροφοδοσίας
αναβοσβήνει
158
µ
προστινή
θύρα
USB 11
οι
φωτεινές
ενδείξεις
συνέχισης
και
κεφαλών
εκτύπωσης
αναβοσβήνουν
138
όλες
οι
φωτεινές
ενδείξεις
αναβοσβήνουν
160
φωτεινή
ένδειξη
κατάστασης
κεφαλών
εκτύπωσης
10
Φωτεινή
ένδειξη
συνέχισης
10
φωτεινή
ένδειξη
τροφοδοσίας
9
PictBridge 11
φωτεινές
ενδείξεις
κατάστασης
κεφαλών
εκτύπωσης
10
φωτεινότητα
72
Ευρετήριο
Οδηγός
χρήσης
193
φωτεινότητα
φωτογραφίας
69
Φωτογραφίες
Άλλες
εργασίες
75
Κοινή
χρήση
76
Κοινή
χρήση
ηλεκτρονικά
76
φωτογραφίες
,
ψηφιακές
69
Φωτογραφικές
εργασίες
75
φωτογραφική
κεφαλή
εκτύπωσης
70
φωτογραφικό
χαρτί
,
φύλαξη
και
µ
εταχείριση
74
Χ
χα
µ
ηλή
στάθ
µ
η
µ
ελανιού
122
χρω
µ
ατικός
τόνος
72
Ψ
ψηφιακές
φωτογραφίες
69
A
AdobeRGB 72
B
Bluetooth 77
Bluetooth,
εκτύπωση
58
C
ColorSmart/sRGB 72
D
dpi, µ
έγιστη
ανάλυση
71
E
Exif Print 74
H
HP Instant Share 76
HP iPAQ,
εκτύπωση
Bluetooth 61
HP iPAQ,
εκτύπωση
Wi-Fi 62
I
Instant Share 76
iPAQ,
εκτύπωση
Bluetooth 61
iPAQ,
εκτύπωση
Wi-Fi 62
P
PictBridge
φωτεινές
ενδείξεις
11
S
SecureEasySetup (SES) 38
SES 38
SmartFocus 69
U
USB
καλώδιο
186
µ
ετάβαση
σε
ασύρ
µ
ατη
σύνδεση
21
µ
ετάβαση
σε
ενσύρ
µ
ατη
σύνδεση
(Ethernet) 21
σύνδεση
στον
εκτυπωτή
21
194
HP Deskjet 6980 series