HP iPAQ Wi-Fi
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﻒﻠﻣ
ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ
ﻦﻣ
لﻼﺧ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﺐﻴﺟ
HP iPAQ
،
ﻞﻤآأ
تاﻮﻄﺨﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
ةﻮﻄﺨﻟا
ﻰﻟوﻷا
:
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا
ﻢﻗ
ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ
HP Mobile Printing
ﻦﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﻲﺒﺘﻜﻣ
ﻰﻟإ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﺐﻴﺟ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
Microsoft ActiveSync
.
١
.
ﻢﻗ
ﻆﻔﺤﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺖﺒﺜﻤﻟا
)
hpmobileprinting.exe
(
ﻦﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻊﻗﻮﻣ
www.hp.com/go/
pocketpcprint_software
ﻰﻟإ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﻲﺒﺘﻜﻣ
.
٢
.
ﻢﻗ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﺐﻴﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ
ﻲﺒﺘﻜﻣ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻞﻣﺎﺣ
ActiveSync
.
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
اﺬه
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ةرﻮﺼﺑ
،ﺔﺤﻴﺤﺻ
ﺐﺠﻳ
نأ
نﻮﻜﻳ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﺐﻴﺠﻟا
ﻲﻓ
ﻞﻣﺎﺣ
ActiveSync
.
اذإ
ﺖﻨآ
ﺔﺟﺎﺤﺑ
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ActiveSync
،
ﻊﺟار
ﻞﻴﻟد
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
صﺎﺨﻟا
زﺎﻬﺠﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﺐﻴﺠﻟا
.
٣
.
ﺮﻘﻧا
ا ًﺮﻘﻧ
ﺎ ًﺟودﺰﻣ
قﻮﻓ
hpmobileprinting.exe
ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻲﺒﺘﻜﻤﻟا
.
مﻮﻘﻳ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺖﺒﺜﻤﻟا
ﺦﺴﻨﺑ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
ﺔﻳروﺮﻀﻟا
ﻰﻟإ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﺐﻴﺠﻟا
.
ةﻮﻄﺨﻟا
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا
:
ﺔﺌﻴﻬﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﺐﻴﺠﻟا
iPAQ
ﻞﺒﻗ
نأ
ﻦﻜﻤﺘﻳ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﺐﻴﺠﻟا
HP iPAQ
ﻦﻣ
لﺎﺼﺗﻻا
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
ﻢﻗ
ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ
iPAQ
ﺔﻜﺒﺸﻟ
Wi-Fi
.
جﺎﺘﺤﺘﺳ
ﻰﻟإ
لﺎﺧدإ
تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
●
ﻢﺳا
ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا
●
عﻮﻧ
ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا
●
تاداﺪﻋإ
نﺎﻣأ
Wi-Fi
ﻊﺟار
ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا
ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا
ﻊﻣ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
PC Wi-Fi
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟا
.
ةﻮﻄﺨﻟا
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا
:
ﺔﻓﺎﺿإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻰﻟإ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا
١
.
ﻂﻐﺿا
رز
ﺔﺤﻔﺻ
ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﺔﺤﻔﺻ
ﺮﻳرﺎﻘﺗ
HP
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺐﺠﻳ
نأ
ضﺮﻌﺗ
ﺔﺤﻔﺻ
ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺲﻔﻧ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻞﺜﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﺐﻴﺠﻟا
.
ﻊﺟار
ﻞﻴﻟد
داﺪﻋﻹا
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
ﺪﻨﻋ
ﺔﺟﺎﺤﻟا
.
٢
.
ﻲﻓ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
HP Mobile Printing
صﺎﺨﻟا
زﺎﻬﺠﺑ
iPAQ
،
ﺮﻘﻧا
Tools
)
تاودأ
(
،
ﻢﺛ
ﺮﻘﻧا
Print Config
)
ﺔﺌﻴﻬﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
(
.
٣
.
دﺪﺣ
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
Printers
)
تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا
(
،
ﻢﺛ
ﺮﻘﻧا
Add
)
ﺔﻓﺎﺿإ
(
.
٤
.
ﻲﻓ
ﺔﺷﺎﺷ
Add Printer
)
ﺔﻓﺎﺿإ
ﺔﻌﺑﺎﻃ
(
،
دﺪﺣ
Network
)
ﺔﻜﺒﺷ
(
،
ﻢﺛ
ﺮﻘﻧا
Next
)
ﻲﻟﺎﺘﻟا
(
.
٥
.
ﻲﻓ
ﺔﺷﺎﺷ
Specify Printer
)
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
(
،
دﺪﺣ
ﻊﱢﻨﺼُﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺎهزاﺮﻃو
.
ﻞﻴﻟد
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٥٣
٦
.
ﻞﺧدأ
ناﻮﻨﻋ
IP
صﺎﺨﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
ﻦﻣ
ﺔﺤﻔﺻ
ﺮﻳرﺎﻘﺗ
HP
.
٧
.
ﻞﺧدأ
ﺎًﻤﺳا
اًﺪﻳﺮﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ
ﻲﻓ
ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺗ
.
٨
.
دﺪﺣ
ﺎﻣ
ﻚﺒﺳﺎﻨﻳ
ﻦﻣ
تﺎﻧﺎﺧ
رﺎﻴﺘﺧﻻا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
–
Enable raw file type
)
ﻦﻴﻜﻤﺗ
عﻮﻧ
ﻒﻠﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺞﻟﺎﻌﻣ
(
:
لﺎﺳرﻹ
ﻒﻠﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺞﻟﺎﻌﻣ
)
ﻞﺜﻣ
.
(
ًةﺮﺷﺎﺒﻣ
ﻰﻟإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
–
Set as default printer
)
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄآ
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا
(
:
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا
ﺎهرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
.
٩
.
ﺮﻘﻧا
Finish
)
ءﺎﻬﻧإ
(
.
ﻢﺘﻳ
ضﺮﻋ
ﺔﺷﺎﺷ
Configuration
)
ﺔﺌﻴﻬﺗ
(
.
١٠
.
ﺮﻘﻧا
OK
)
ﻖﻓاﻮﻣ
(
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺷ
Configuration
)
ﺔﺌﻴﻬﺗ
.(
ﻢﺘﻳ
ضﺮﻋ
ﺔﺷﺎﺷ
My Printers
)
تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا
(
ﻊﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺖﻤﺗ
ﺎﻬﺘﻓﺎﺿإ
.
ةﻮﻄﺨﻟا
ﺔﻌﺑاﺮﻟا
:
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻒﻠﻣ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻊﺟرا
ﻰﻟإ
ﻊﻗﻮﻤﻟا
www.hp.com/go/pocketpcprint
فﺮﻌﺘﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
عاﻮﻧأ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
ﺔﻤﻋﺪﻤﻟا
.
١
.
ﺢﺘﻓا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
HP Mobile Printing
،
ﻢﺛ
ﺮﻘﻧا
ﺰﻣر
File View
)
ضﺮﻋ
ﻒﻠﻣ
(
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻂﻳﺮﺷ
ﺮﻣاوﻷا
.
٢
.
ﻢﻗ
ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ
ﺪﺣأ
مﺎﻬﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
–
ضﺮﻌﻟ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﺐﻴﺠﻟا
:
ﺮﻘﻧا
ﺰﻣر
My Device
)
زﺎﻬﺠﻟا
(
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻂﻳﺮﺷ
ﺮﻣاوﻷا
.
–
ضﺮﻌﻟ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
:
ﺮﻘﻧا
ﺰﻣر
Network
)
ﺔﻜﺒﺷ
(
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻂﻳﺮﺷ
ﺮﻣاوﻷا
ﺐﺘآاو
ﻢﺳا
،رﺎﺴﻤﻟا
ﻢﺛ
ﺮﻘﻧا
OK
)
ﻖﻓاﻮﻣ
(
.
ﺪﻗ
ﺐﻠﻄُﻳ
ﻚﻨﻣ
لﺎﺧدإ
ﻢﺳا
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻤﻠآو
روﺮﻤﻟا
.
٣
.
دﺪﺣ
ﻒﻠﻤﻟا
بﻮﻠﻄﻤﻟا
ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ
.
٤
.
ﺮﻘﻧا
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ
(
.
٥
.
دﺪﺣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺮﻘﻧاو
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ
(
.
ﻞﺼﻔﻟا
٤
٥٤
ﺔﻌﺑﺎﻃ
HP Deskjet 6980 series
٥
ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﺮﻓﻮﻳ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
تاﺰﻴﻣ
ةدﺪﻌﺘﻣ
ﻞﻤﻌﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﻬﺴﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
ﻦﻴﺴﺤﺗو
ةدﻮﺟ
رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
.
فﺮﻌﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﻔﻴآ
مﺎﻴﻘﻟا
مﺎﻬﻤﻟﺎﺑ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
●
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ةرﻮﺻ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
ﻼﺑ
دوﺪﺣ
.
●
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ةرﻮﺻ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
ﺎﻬﺑ
ﺪﺣ
.
●
ماﺪﺨﺘﺳا
تﺎﻴﻨﻘﺗ
HP Real Life
ءﺎﻔﺿﻹ
ﺔﺴﻤﻟ
ﺔﻴﻨﻓ
ﻰﻠﻋ
رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
.
●
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ناﻮﻟأ
ﺔﻌﺋار
رﻮﺻو
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
ﺔﻴﻟﺎﺧ
ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ
ﻦﻣ
ﺐﺒﺤﺘﻟا
.
●
مﺪﺨﺘﺳا
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
نﻮﻠﻟﺎﺑ
يدﺎﻣﺮﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
رﻮﺻ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
تاذ
ةدﻮﺟ
ﺔﻘﺋﺎﻓ
ﺾﻴﺑأ
دﻮﺳأو
.
●
ﻖﻴﻘﺤﺗ
ﻰﻠﻋأ
ﺔﻗد
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺪﺤﻟا
ﻰﺼﻗﻷا
ﺔﺟرﺪﻟ
ﺔﻄﻘﻨﻟا
ﻲﻓ
ﻞآ
ﺔﺻﻮﺑ
.
●
ﻦﻴﺴﺤﺗ
ناﻮﻟﻷا
ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
تارﺎﻴﺧ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
–
تاداﺪﻋإ
ناﻮﻟﻷا
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا
–