HP Deskjet 6980 Printer series - رسائل الخطأ

background image

،اًﺪﺋاز

بﺮﺠﻓ

ﺪﺣأ

لﻮﻠﺤﻟا

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

:

ﻢﻗ

ءاﺮﺟﺈﺑ

ةاذﺎﺤﻣ

ﺶﻴﻃاﺮﺧ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.

ﺢﺘﻓا

ﻊﺑﺮﻣ

راﻮﺤﻟا

ﺺﺋﺎﺼﺧ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﺮﻘﻧاو

قﻮﻓ

ﺔﻣﻼﻋ

ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا

قرو

/

ةدﻮﺟ

،

ﻢﺛ

ﻖﻘﺤﺗ

ﻦﻣ

نأ

ﻢﺠﺣ

قرﻮﻟا

دﺪﺤﻤﻟا

ﻖﺑﺎﻄﻳ

ًﻼآ

ﻦﻣ

ﻢﺠﺣ

قرﻮﻟا

يﺬﻟا

ﻢﺗ

ﻩداﺪﻋإ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ

ةرﻮﺼﻟا

ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا

ﻪﻴﻠﻋ

ﻢﺠﺣو

قرﻮﻟا

يﺬﻟا

ﻢﺗ

ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ

ﻰﻟإ

جرد

لﺎﺧدﻹا

.

ﻖﻘﺤﺗ

ﻦﻣ

مﺪﻋ

دﻮﺟو

ﺔﻠﻜﺸﻣ

ﻲﻓ

ةرﻮﺼﻟا

ﺔﻴﻠﺻﻷا

.

ﻰﻠﻋ

ﻞﻴﺒﺳ

،لﺎﺜﻤﻟا

اذإ

ﺖﻨآ

ﻊﺒﻄﺗ

ةرﻮﺻ

ﻢﺗ

ﺎﻬﺤﺴﻣ

،ﺎًﻴﺋﻮﺿ

ﺪآﺄﺘﻓ

ﻦﻣ

نأ

ةرﻮﺼﻟا

ﻢﻟ

ﻦﻜﺗ

ﺔﻳﻮﺘﻠﻣ

ﺪﻨﻋ

ﺎﻬﺤﺴﻣ

ﺎًﻴﺋﻮﺿ

.

ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

قرﻮﻟ

رﻮﺼﻟا

ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا

يﺬﻟا

يﻮﺘﺤﻳ

ﻰﻠﻋ

فﺮﻃ

ﻞﺑﺎﻗ

ﻞﺼﻔﻠﻟ

اذإ

ﺮﻬﻇ

ﺪﺤﻟا

ﻞﻔﺳأ

فﺮﻄﻟا

ﻞﺑﺎﻘﻟا

،ﻞﺼﻔﻠﻟ

ﻢﻗ

ﺔﻟازﺈﺑ

فﺮﻄﻟا

.

اذإ

ﺮﻬﻇ

ﺪﺤﻟا

ﻰﻠﻋأ

فﺮﻄﻟا

ﻞﺑﺎﻘﻟا

ﻞﺼﻔﻠﻟ

:

ﻢﻗ

ءاﺮﺟﺈﺑ

ةاذﺎﺤﻣ

ﺶﻴﻃاﺮﺧ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.

ﻖﻘﺤﺗ

ﻦﻣ

مﺪﻋ

دﻮﺟو

ﺔﻠﻜﺸﻣ

ﻲﻓ

ةرﻮﺼﻟا

ﺔﻴﻠﺻﻷا

.

ﻰﻠﻋ

ﻞﻴﺒﺳ

،لﺎﺜﻤﻟا

اذإ

ﺖﻨآ

ﻊﺒﻄﺗ

ةرﻮﺻ

ﻢﺗ

ﺎﻬﺤﺴﻣ

،ﺎًﻴﺋﻮﺿ

ﺪآﺄﺘﻓ

ﻦﻣ

نأ

ةرﻮﺼﻟا

ﻢﻟ

ﻦﻜﺗ

ﺔﻳﻮﺘﻠﻣ

ﺪﻨﻋ

ﺎﻬﺤﺴﻣ

ﺎًﻴﺋﻮﺿ

.

ﻞﺋﺎﺳر

ﺄﻄﺨﻟا

ﺔﻟﺎﺳر

Out of paper

)

دﺎﻔﻧ

قرﻮﻟا

(

اذإ

تﺮﻬﻇ

ﺔﻟﺎﺳر

دﺎﻔﻧ

،قرﻮﻟا

ﻊﺒﺗﺎﻓ

تادﺎﺷرﻹا

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

.

ﻞﻴﻟد

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

١٢٩

background image

ﺔﻟﺎﺳر

There was an error writing to USB port

)

ثﺪﺣ

ﺄﻄﺧ

ءﺎﻨﺛأ

ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا

ﻰﻟإ

ﺬﻔﻨﻣ

USB

(

ﺪﻗ

نﻮﻜﻳ

ﺐﺒﺴﻟا

ﻲﻓ

ﻚﻟذ

ﻮه

مﺪﻋ

ﻲﻘﻠﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟ

ﺔﺤﻴﺤﺻ

ﻦﻣ

زﺎﻬﺟ

USB

ﺮﺧﺁ

وأ

ﻦﻣ

ﺔﺣﻮﻟ

ﻞﺻو

USB

ىﺮﺧأ

.

ﻢﻗ

ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ًةﺮﺷﺎﺒﻣ

ﺬﻔﻨﻤﺑ

USB

زﺎﻬﺠﺑ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

.

ﺔﻟﺎﺳر

Two-way communication cannot be established

)

رﺬﻌﺗ

ءﺎﺸﻧإ

لﺎﺼﺗا

ﻲﺋﺎﻨﺛ

ﻩﺎﺠﺗﻻا

(

وأ

ﺔﻟﺎﺳر

Printer not responding

)

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ

(

ﺪﻗ

ﻦﻜﻤﺘﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﻦﻣ

لﺎﺼﺗﻻا

زﺎﻬﺠﺑ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

اذإ

نﺎآ

ﻞﺑﺎآ

USB

ًﻼﻳﻮﻃ

ﺮﺜآأ

ﻦﻣ

مزﻼﻟا

.

اذإ

تﺮﻬﻇ

ﺔﻟﺎﺳر

ﺄﻄﺨﻟا

،ﻩﺬه

ﺪآﺄﺘﻓ

ﻦﻣ

نأ

لﻮﻃ

ﻞﺑﺎآ

USB

ﺪﻳﺰﻳ

ﻦﻋ

ﺔﺴﻤﺧ

رﺎﺘﻣأ

)

16

ﺎًﻣﺪﻗ

و

5

تﺎﺻﻮﺑ

ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ

(

.

ﺔﻟﺎﺳر

Incorrect print cartridge

)

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﺮﻴﻏ

ﺔﺤﻴﺤﺻ

(

ﻦﻜﻤﻳ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ

نأ

مﻮﻘﺗ

مﺎﻬﻤﺑ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻻإ

ﺪﻌﺑ

ﺐﻴآﺮﺗ

ﺶﻴﻃاﺮﺧ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا

ﺔﺻﺎﺨﻟا

ﺎﻬﺑ

.

ﻲﻓ

ﺔﻟﺎﺣ

رﻮﻬﻇ

ﺔﻟﺎﺳر

ﺢﺿﻮﺗ

نأ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﺮﻴﻏ

،ﺔﺤﻴﺤﺻ

ﻊﺒﺗا

تادﺎﺷرﻹا

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

.

ﺔﻟﺎﺳر

Print cartridge problem

)

ﺔﻠﻜﺸﻣ

ﻲﻓ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

(

اذإ

تﺮﻬﻇ

ﺔﻟﺎﺳر

ﺪﻴﻔﺗ

دﻮﺟﻮﺑ

ﺔﻠﻜﺸﻣ

ﻲﻓ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

نﺈﻓ

اﺬه

لﺪﻳ

ﻰﻠﻋ

لﺎﻤﺘﺣا

ﻒﻠﺗ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.

ﻊﺒﺗا

تادﺎﺷرﻹا

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

ﻞﺤﻟ

ﻩﺬه

ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا

.

ﺔﻟﺎﺳر

Print cartridge carriage is stalled

)

ﻒﻗﻮﺗ

ﻞﻣﺎﺣ

تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ةﺄﺠﻓ

(

ﻊﺒﺗا

تاﻮﻄﺨﻟا

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

ﻲﻓ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻒﻗﻮﺘﻟا

ﺊﺟﺎﻔﻤﻟا

ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ

ءﺎﻨﺛأ

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﺪﻨﺘﺴﻣ

.

ﺔﻟﺎﺳر

Paper detected does not match paper size or type selected

)

قرﻮﻟا

يﺬﻟا

ﻢﺗ

ﻒﺸﻜﻟا

ﻪﻨﻋ

ﻖﺑﺎﻄﻳ

ﻢﺠﺣ

وأ

عﻮﻧ

قرﻮﻟا

دﺪﺤﻤﻟا

(

اذإ

ﺖﻴﻘﻠﺗ

ﺔﻟﺎﺳر

ﺄﻄﺧ

ﺔﺻﺎﺧ

مﺪﻌﺑ

ﻖﺑﺎﻄﺗ

،قرﻮﻟا

ﺎﻬﻧﺈﻓ

ﺮﻴﺸﺗ

ﻰﻟإ

نأ

ﻢﺠﺣ

قرﻮﻟا

وأ

ﻪﻋﻮﻧ

دﺪﺤﻤﻟا

ﻲﻓ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا

وأ

ﻲﻓ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﻖﻓاﻮﻳ

قرﻮﻟا

دﻮﺟﻮﻤﻟا

ﻲﻓ

جرد

لﺎﺧدﻹا

.

ﻊﺒﺗا

تادﺎﺷرﻹا

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

ﻞﺤﻟ

ﻩﺬه

ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا

.

ﺔﻟﺎﺳر

Print cartridge is in the wrong slot

)

ﻢﺗ

ﺐﻴآﺮﺗ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻲﻓ

ﺔﺤﺘﻓ

ﺮﻴﻏ

ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ

(

ﻲﻓ

ﺔﻟﺎﺣ

رﻮﻬﻇ

ﺔﻟﺎﺳر

ﺄﻄﺨﻟا

،ﻩﺬه

اﺬﻬﻓ

ﻲﻨﻌﻳ

نأ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﺔﺒآﺮُﻣ

ﻲﻓ

ﺐﻧﺎﺠﻟا

ﺄﻄﺨﻟا

ﻦﻣ

ﻞﻣﺎﺣ

ﺶﻴﻃاﺮﺧ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.

ﻢﻗ

ﺐﻴآﺮﺘﺑ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﺔﻴﺛﻼﺛ

ناﻮﻟﻷا

ﺎًﻤﺋاد

ﻲﻓ

ءﺰﺠﻟا

ﻦﻣ

ﻞﻣﺎﺣ

ﺶﻴﻃاﺮﺧ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.

ﻢﻗو

ﺐﻴآﺮﺘﺑ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ءادﻮﺴﻟا

وأ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺔﻋﺎﺒﻃ

رﻮﺼﻟا

ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا

ﻲﻓ

ءﺰﺠﻟا

ﻦﻣ

ﻞﻣﺎﺣ

ﺶﻴﻃاﺮﺧ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.

ﺔﻟﺎﺳر

Printing in ink-backup mode

)

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻲﻓ

ﻊﺿو

ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا

ﺮﺒﺤﻟا

(

ﻲﻓ

ﺔﻟﺎﺣ

فﺎﺸﺘآا

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

دﻮﺟو

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ةﺪﺣاو

ﻂﻘﻓ

،ﺔﺒآﺮُﻣ

ﻢﺘﻳ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻊﺿو

ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا

ﺮﺒﺤﻟا

.

ﺢﻴﺘﻳو

ﻚﻟ

اﺬه

ﻊﺿﻮﻟا

ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺔﻋﺎﺒﻃ